Site Name:        

WanoKaze for Ogawa Washi


Export Ogawa Washi 

Managed by:      

Office Harvest


401-44 Noka-Kayama, Hidaka-shi, Saitama-ken 350-1232, Japan
Phone & Fax: +81-42-985-0084,


Contact Person     Seiko Musashi 


I am a translator/English teacher.

I live in Saitama, just in the northwest of Tokyo, Japan.  

With the background as a Japanese/English translator, I aim to directly bridge traditional washi papermakers in Ogawa region, Saitama, Japan, with retail stores and offices for artists and art lovers outside Japan. ​I hope this beautiful, durable, and very workable traditional paper will be known and be a part of your everyday life in new and innovative ways.    

Seiko Musashi



Export & Import Business Assistant

Chamber of Commerce & Industry, Hidaka City, Saitama, Japan, member, 

Consortium for New Export Nation, member

Senior Translator, recognized by National Council of Professional Translators


Grade 1 in EIKEN Japan’s national English Test (equivalent to C1 in CEFR comparison)

Trade Business Course, by JETRO (Japan External Trade Organization), completed

Translation Career since 1994

 Main experience in Translation work

    From Japanese into English:

Exhibitions and guides for public and private museums,

Web sites information, advertisements, and press releases for major real estate companies, Web sites and pamphlets for international organizations and companies,

Correspondences from and to English for an F1 racing car related supply business and an international real estate organization,

Interpretation for various business meetings.  

Office Harvest for Export & trancelation for Ogawa Washi / English Learning for Japanese children